Патриция Чжоу, известная как танцовщица, хореограф и режиссёр, всегда воспринимала движение как нечто большее, чем просто техническое выполнение — для неё это способ передачи эмоций и рассказа историй. Построив профессиональную карьеру, охватывающую строгую подготовку в классическом балете, современный танец и работу за камерой, сейчас она решительно вступает в мир музыкального театра, примеряя на себя одну из ключевых ролей в легендарном мюзикле Cats, который идёт на сцене Regent’s Park Open Air Theatre в Лондоне. Погружаясь в переосмысленную классику, Чжоу привносит в постановку свой уникальный художественный взгляд, что делает роль одновременно неожиданной и своевременной.
За годы своего творчества Патриция неоднократно бросала себе вызовы, отказываясь от стремления к совершенству ради свободы самовыражения, при этом оставаясь глубоко преданной своему ремеслу. Независимо от того, создаёт ли она хореографию, руководит постановками или выступает на сцене, её деятельность всегда наполнена чёткой концепцией и желанием создавать пространство, где артисты могут раскрыться полностью.
Перед премьерой Cats мы побеседовали с Чжоу о её случайном открытии танца, ключевых моментах карьеры, переходе в музыкальный театр и важности сохранения собственного творческого видения.
Путь в танец и новые горизонты в театре
О том, как танец вошёл в её жизнь, Чжоу рассказывает, что всё началось практически случайно. Родители, стремясь оградить её и сестру от бесцельного времяпрепровождения перед телевизором, записали девочек в танцевальный кружок в местном культурном центре. Один из преподавателей заметил в Патриции большой потенциал и начал подталкивать её к участию в соревнованиях. Летом она часто путешествовала на национальные турниры, но когда ей исполнялось 11-12 лет, родители настояли на том, чтобы она сосредоточилась на учёбе. Во время визита к бабушке и дедушке в Китае её отправили на строгие балетные уроки, надеясь, что суровый стиль преподавания охладит её интерес к танцу. Однако этот опыт кардинально изменил личность и подход Патриции к жизни — именно тогда она осознала, что хочет стать балериной.
Несмотря на первоначальные сомнения родителей, вскоре ей порекомендовали пройти прослушивание в российскую балетную школу в США, где Чжоу получила стипендию. Семья согласилась, при условии, что она будет поддерживать отличные оценки на случай, если не удастся построить карьеру танцовщицы. После четырёх лет обучения и работы в балетных труппах она переехала в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к современному танцевальному коллективу. Вскоре Патриция поняла, что хочет иметь больше контроля над творческим процессом, что привело её к самостоятельной работе и в конечном итоге — к выступлениям на Вест-Энде.
Обратная связь о том, как она определилась с выбором танца в столь юном возрасте, Чжоу отмечает, что 11-12 лет в балетном мире считается достаточно поздним сроком. Тем не менее, именно такой старт позволил ей избежать выгорания, характерного для многих юных талантов, которых слишком рано начали интенсивно тренировать. Отсутствие идеалистичного представления о карьере прима-балерины дало ей возможность более гибко относиться к своим решениям.
Возвращаясь к теме перерыва в танцевальной карьере и нынешнему участию в Cats, она вспоминает, что впервые была приглашена в проект около двух лет назад на неформальный воркшоп, где режиссёр и хореограф Дрю МакОни решил собрать группу из восьми человек для подготовки ремейка знаменитого мюзикла. Поскольку у Патриции не было опыта в музыкальном театре и она не была знакома с постановкой, у неё не возникло никаких ожиданий, что позволило ей сосредоточиться на процессе и постепенно проникнуться увлечением. После предложения роли она почувствовала, что это именно тот вызов, которого она ждала, особенно учитывая отсутствие у неё прежнего опыта в жанре.
Опыт работы за камерой и режиссёрская деятельность, по мнению Чжоу, существенно смягчили её внутренние требования к себе как к исполнителю. Осознание того, что руководство и артисты вместе ищут правильное решение, снимает излишнее давление, превращая процесс в коллективное творчество. Став старше и чаще находясь в роли режиссёра, Патриция старается создавать условия, при которых каждый участник чувствует себя важным и может свободно экспериментировать.
Говоря о самой постановке Cats, актриса отмечает, что оригинальная хореография, известная большинству зрителей, является поистине культовой. Её особенно заинтересовало, каким образом Дрю МакОни переосмыслил и адаптировал её для нынешнего состава, где каждый исполнитель обладает уникальными навыками и стилем. Это дало возможность не только объединить коллектив в синхронном движении, но и подчеркнуть индивидуальность каждого, что вызывает у Патриции восхищение и постоянное удивление во время репетиций.
Особое значение для постановки имеет открытая сцена Regent’s Park Open Air Theatre. Чжоу подчёркивает, что возможность ощущать естественные элементы — ветер, солнечный свет — непосредственно во время выступления, значительно обогащает взаимодействие с ролью и зрителем, создавая уникальное единение под открытым небом.
Отвечая на вопрос о предпочтениях между классическим балетом и современным танцем, Патриция отмечает, что её подход всегда был эмоционально ориентированным и связан с музыкой, а не исключительно с технической стороной. Несмотря на то, что балет требует отточенной техники и точного исполнения, Чжоу ежедневно поддерживает форму, чтобы её тело двигалось автоматически, освобождая пространство для искренних чувств и уязвимости во время выступлений.
Вдохновением для её движения служат не только коллеги по танцу, но и творцы из других областей искусства — режиссёры Вонг Кар-Вай и Уэс Андерсон, фотографы Лесли Чжан и Елизавета Породина, а также бренды Cecilie Bahnsen и Chet Lo. Работы этих художников и дизайнеров впечатляют своими уникальными взглядами, что влияет на Патрицию скорее в плане творческого подхода, чем в прямом повторении движений. Для неё важнее создавать проекты, которые отражают её личное видение и стиль.
Обсуждая отношение к дисциплине, Чжоу делится, что десять уроков балета в Китае стали переломным моментом в её жизни. Она признаёт, что обладает сильной трудоспособностью и сосредоточенностью, зачастую работая над проектами до изнеможения, что иногда приводит к туннельному зрению. Перфекционизм, несмотря на свои плюсы, может сказываться на здоровье, но в то же время именно такой подход помогает ей отдавать проектам максимум усилий и достигать высоких результатов.
В настоящий момент Патриция полностью сосредоточена на работе в Cats, после чего вместе с труппой отправится в турне по Великобритании и Дублину, продолжительностью почти год. Хотя в краткосрочной перспективе она не строит конкретных планов, в долгосрочной перспективе мечтает о создании собственной студии и танцевальной компании, где сможет помогать артистам раскрывать себя как творцов. Также Чжоу намерена регулярно создавать собственные постановки, которые воплощали бы её эстетические и культурные взгляды в классическом балете, расширяя границы жанра и рассказывая новые истории.
Фото: hypebae.com
